Auteur(s) :

CIRIMWAMI BARHATULIRWA Emmanuel
Institut Supérieur Pédagogique de Bukavu

MAKOMO MAKITA Jean-Claude
Institut Supérieur Pédagogique de Bukavu

Resumé :

Cette  étude est  consacrée à l’analyse des techniques et des ressorts qui fondent le  théâtre fragmentaire chez  Sony Labou Tansi à travers sa pièce de théâtre Qu’ils  le disent, qu’elles le beuglent. Parmi les plus  remarquables,  nous avons retenu la transgénéricité, l’éclatement du temps et de l’espace ainsi que  la passion de  la communication. Toutes ces techniques architecturales participent de « l’oeuvre  in progress »,  une des stratégies de  la littérature post – moderne. Cette stratégie offre la susceptibilité à donner libre cours à  l’improvisation comme dans la commedia dell’Arte italien.

Mots clés : Théâtre fragmentaire, transgénéricité, spectacle.

Abstract :

This article is centred round the analysis of techniques and  outcomes on the basis of which fragmentary theatre is based in sony  Labou Tansi’s «Qu’ils  le disshent, qu’elles le beuglent», one of his  theatres. Among the most remarkable techniques,  we have recorded a mixture of genres, long – range setting, as well  as  communication excess. All these architectural techniques have allowed the author to apply the strategy«work in progress», which is  one among the post – modernity  strategies in literature. This because they are susceptible to favour improvisation as in «comedia de ll’Arte - italien».                    

Keywords : fragmentary theatre, transgenericity, spectacle.

405 vues     0 téléchargements

---

---

Publié
15-08-2024 à 08:08

---

Edition
Nouvelle série n°37

---