Auteur(s) :

IRARERA KIJANJA Robert
Institut Supérieur Pédagogique de Rutshuru

Resumé :

Ce sujet intitulé « Recherche de l’Unité dans le roman de Ngugi wa Thiongo, The River Between, développe la façon dont les personnages principaux essaient par leurs actions et paroles de montrer comment l’unité, peut-être atteinte au sein de deux Communautés en l’occurrence Kameno et Makuyu. L’une est traditionnelle et l’autre  se dit moderne ou chrétienne. La méthode utilisée est la combinaison de la méthode structurale qui se base sur les  évidences intrinsèques du texte ou d’une œuvre d’art et la méthode sociologique dont les fondements sont les explications des évidences extrinsèques ou de la société. Les quatre personnages concernés dans la recherche de l’Unité de deux communautés sont respectivement Waiyaki, Muthoni, Nyambura et la rivière Honia. Waiyaki dans son désir d’unifier les antagonistes, a commencé par l’initiation et la construction d’une école appelée Marioshoni où tous les enfants desdits communautés étudient sans distinction d’origine. Tous les parents traditionnels et chrétiens sont ravis de voir leurs enfants revenir de l’école récitant ce qu’ils ont appris. Cette instruction  des enfants est un signe indirect de l’unification. D’une manière plus pratique, Waiyaki montre un signe de l’unification par le mariage de Nyambura, une fille de Joshua,  alors que ce dernier est connu comme premier Chrétien de Makuyu. Waiyaki n’a pas voulu se limiter à sa communauté traditionnelle d’origine de Kameno où est issu son père Chege, mais veut une unité et réconciliation. Quant à Muthoni, elle est de la famille Joshua et son idéal est, comme Waiyaki, de réconcilier les deux croyances. C’est pourquoi, elle a fui sa communauté chrétienne de départ pour suivre les rites de circoncision avec les autres filles de son âge dans la communauté traditionnelle de Kameno afin d’harmoniser d’une manière individuelle les deux sociétés. Cela a été fait avec réussite même si sa fin a été tragique. Cependant, elle est morte joyeuse après avoir montré l’exemple d’unité et réconciliation. Nyambura, la grande sœur de Muthoni, est également convaincue que c’est qui est bon dans la religion de son père Joshua doit être appliqué à la communauté traditionnelle de Kameno. Elle a remarqué qu’à travers  Waiyaki, les deux sociétés antagonistes peuvent être unies. C’est pourquoi, elle finit par se marier à Waiyaki en dehors du consentement parental et communautaire afin de donner un bon exemple d’unité aux deux croyances. Le quatrième personnage  est la rivière Honia qui unit naturellement Makuyu et Kameno. Toutes les deux communautés y puisent  de l’eau. Cette unité que Dieu a donnée à travers cette rivière doit continuer.

Mots clés : Unité, mariage, circoncision.ariage, circoncision.

Abstract :

ABSTRACT. - This subject entitled « Search for unity in Ngugi’s The River Between develops how the major characters show by their deeds how unity can be reached by the two communities, Kameno and Makuyu. The first is traditional while the second is said to be christian.  The approach which has been used is a combination of the structural approach based on intrinsic evidences of the text or of a work of art and the sociological approach which draws explanations from the society or extrinsic evidences. The four characters which are concerned in the search for Unity of the two societies are respectively Waiyaki, Muthoni, Nyambura and Honia River. Willing to unite the antagonistic beliefs, Waiyaki has begun with the initiation and construction of Marioshoni School where all the children of the two communities study without any discrimination. All the traditional and Christian parents are glad of seeing the children’s education. The latter is a sign of indirect unity for all. Moreover, Waiyali shows a sign of unification by marrying Nyambura, Joshua’s daughter. He did not like to limit himself to his father’s community but wants unity and reconciliation of the two ridges. As for Muthoni, she is from Joshua’s family and her aim is like Waiyaki’s of reconciling the two beliefs. That’s why she has run from the christian community in order to undergo circumcision rites with the other girls of her age group in the traditional community of Kameno so that she can bring harmony and unity of the two societies in an individual way. She did it successfully but died joyfully for what she has done. Nyambura, Muthoni’s elder sister is also convinced that what is good in her father’s religion must be applied in the Kameno traditional society. She has noticed that through Waiyaki the two antagonistic ridges can be united. That’s why she marries him in order to show an example of unity to the two ways. The fourth character is Honia river which naturally unites Kameno and Makuyu. The two communities fetch water there. That unity the Almighty has given has to go on eternally.

Keywords : Unit, marriage, circumcision

412 vues     0 téléchargements

---

---

Publié
16-08-2024 à 10:08

---

Edition
Nouvelle série n°38

---