Auteur(s) :

BUZIGIRE MUFANZARA Bertin
Institut Supérieur Pédagogique de Bukavu

Resumé :

Il est connu et soutenu par bien des spécialistes en linguistique, comme Chomsky (1977) et Foley et al. (1984) que tout locuteur compétent d’une langue produit des constructions linguistiques constituées inconsciemment lorsqu’il s’exprime (oralement surtout). Ce fait a toujours attiré l’attention des chercheurs en linguistique, qui sentent toujours la nécessité de briser cette barrière d’inconscience afin d’arriver à montrer et expliquer la nature consciente d’une langue naturelle. Et pour y arriver, des analyses syntactiques des aspects linguistiques de la langue cible se sont toujours montrées plus appropriées à cet effet (Foley et al.1984: 3). C’est dans cette dernière perspective que le présent travail est fait. Il vise à mettre sur pied la description syntactique de la phrase interrogative directe et simple du Kihaavu, en vue d’en expliquer les manifestations linguistiques conscientes. Cela permet de développer une théorie linguistique générale sur la structure de ladite phrase pour laquelle aucune description linguistique n’a déjà été faite. Il sied de noter ici que le Kihaavu (J52) est une langue bantu parlée par plus de 280.000 locuteurs situés dans les territoires administratifs de Kalehe et Idjwi, dans la province du Sud-Kivu, en République Démocratique du Congo (Commission Electorale Indépendante, CEI : 2005).

Mots clés : Syntactique, structure, Kihaavu, interrogative, phrase.

Abstract :

 It is known and supported by linguists (Chomsky 1977 and Foley et al. 1984) that a competent language speaker makes language constructions unconsciously while speaking. This unconsciousness has always raised the interest of the linguist. The latter may feel called upon to break this broad of unconscious knowledge of language to its conscious understanding through linguistic descriptions of different aspects of natural languages.

It is in the latter perspective that the present study was conducted. It aims at providing a syntactic description of the Kihaavu direct simple interrogative sentence in order to explain the linguistic manifestations of Kihaavu, so as to develop a general theory on the structure of the Kihaavu direct simple interrogative sentence.

Keywords : Syntactic, structure, Kihaavu, interrogative, sentence.

476 vues     0 téléchargements

---

---

Publié
16-08-2024 à 10:08

---

Edition
Nouvelle série n°38

---